Sculpting oscillators with light within a nonlinear quantum fluid